Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 7 Kasım 2026.
Kervan Çarşısı ("Oyun"), botlara karşı oynanan tek oyunculu bir strateji ve eşya-inşa oyunudur. Bu politika, Oyun'u kullanırken hangi verinin işlendiğini açıklar. Kısaca: Oyun şu an hiçbir sunucuya veri göndermez. Reklam, analitik, izleme ve üçüncü taraf SDK yoktur.
Veri sorumlusu: Mythem Games, İstanbul, Türkiye. İletişim: [email protected]
1. Hangi veriyi işliyoruz?
Oyunun kendisi: Oyun çevrimdışı çalışır. İlerlemen, kayıtların ve ayarların yalnız cihazında saklanır. Bize ya da başka bir sunucuya gönderilmez. Hesap açılmaz.
Geri bildirim ve destek e-postaları: Bize ancak sen yazarsan veri ulaşır. Oyundaki Geri bildirim gönder düğmesi cihazındaki e-posta uygulamasını hazır bir iletiyle açar. İleti, sen Gönder'e basmadan gitmez. Göndermeden önce içeriğini görebilir ve değiştirebilirsin. Bu yolla şunlar bize ulaşır:
| Veri | Ne için |
|---|---|
| E-posta adresin ve e-postada görünen adın | Sana yanıt verebilmek |
| Yazdığın metin ve seçtiğin kategori (hata, öneri, diğer) | Sorunu anlamak ve oyunu geliştirmek |
| İletiye otomatik eklenen teknik bilgi: oyun ve motor sürümü, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, geri bildirimi gönderdiğin ekran, oyunun yakaladığı son hata iletisi | Hatayı bulup düzeltmek |
Doğrudan [email protected] adresine yazarsan, iletinde ne paylaştıysan o bize ulaşır.
Toplamadığımız veriler: konum, rehber, fotoğraf, mikrofon/kamera, reklam kimliği, cihaz kimliği, kullanım analitiği, otomatik çökme raporu.
Çevrimiçi özellikler (henüz kapalı): İleride isteğe bağlı çevrimiçi özellikler eklenebilir: başka oyuncuların tahtalarına karşı oynama ve sıralama. Bunlar şu an kapalıdır ve hiçbir veri işlemez. Açılmadan önce bu politikayı güncelleriz. Güncel metin, hangi verinin işleneceğini, sunucuyu barındıran sağlayıcıyı ve saklama sürelerini yazar. Çevrimiçi özellikler Oyun içinde duyurulur.
2. Neden işliyoruz? (hukuki dayanak)
Geri bildirim ve destek e-postalarını, senin talebine yanıt vermek ve Oyun'daki hataları düzeltmek için işleriz (talebinin karşılanması ve Oyun'u geliştirmedeki meşru menfaatimiz). Veriyi pazarlama, profil çıkarma ya da reklam için kullanmıyoruz.
3. Paylaşım
Verini satmıyoruz. Reklam ağlarıyla ya da veri komisyoncularıyla paylaşmıyoruz. E-postalarımız Google'ın Gmail hizmetinde tutulur, yani e-posta hizmeti sağlayıcısı olarak Google bu iletileri işler. Yasal zorunluluk dışında başka kimseye aktarmıyoruz.
Oyun'u App Store ya da Google Play'den indirirsen, indirme işlemi o mağazanın kendi gizlilik politikasıyla yürür.
4. Saklama ve silme
- Cihazdaki veri: Kayıtların ve ayarların, uygulamayı silene kadar cihazında kalır. Uygulamayı silince kaldırılır.
- E-postalar: Geri bildirim ve destek e-postalarını sorunu çözmek ve oyunu geliştirmek için gereken süre boyunca saklarız. Silinmelerini istersen [email protected] adresine yaz.
5. Hakların
KVKK (Türkiye) ve uygulandığı yerlerde GDPR kapsamında verine erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve veri taşınabilirliği hakların vardır. Taleplerin için [email protected] adresine yaz. Şikâyet için Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (Türkiye) ya da bulunduğun yerdeki veri koruma otoritesine başvurabilirsin.
6. Çocuklar ve ebeveynlere not
Oyun 9 yaş ve üstü için uygundur. Çocuklar dahil hiçbir yaştan kişisel veri toplamaz.
Ebeveynlere not:
- Oyunda reklam, sohbet, hesap, uygulama içi satın alma ve konum izni yoktur. Oyun internete bağlanmadan çalışır.
- Çocuğun başka oyuncularla iletişim kuramaz.
- Oyundaki Geri bildirim gönder düğmesi yalnız cihazdaki e-posta uygulamasını açar. İleti, Gönder'e basılmadan gitmez.
- Çocuğun bize geri bildirim ya da destek e-postası gönderdiyse, ebeveyn veya vasi olarak [email protected] adresine yazabilirsin; o iletileri sileriz.
- İleride çevrimiçi özellikler ya da reklam eklenirse bu bölümü önceden güncelleriz.
7. Değişiklikler
Bu politikayı güncellediğimizde yukarıdaki tarihi değiştiririz. Önemli değişiklikleri, örneğin çevrimiçi özelliklerin açılmasını, Oyun içinde duyururuz.
Privacy Policy
Last updated: 7 November 2026.
Kervan Çarşısı (the "Game") is a single-player strategy and item-building game played against bots. This policy explains what data is processed when you use the Game. In short: the Game currently sends no data to any server. There are no ads, no analytics, no tracking and no third-party SDKs.
Controller: Mythem Games, Istanbul, Türkiye. Contact: [email protected]
1. What data do we process?
The Game itself: The Game runs offline. Your progress, saves and settings are stored only on your device. They are not sent to us or to any other server. No account is created.
Feedback and support emails: We only receive data if you write to us. The in-game Send feedback button opens your device's email app with a prepared message. Nothing is sent until you tap Send there. You can see and change the message before sending. Through this route we receive:
| Data | Purpose |
|---|---|
| Your email address and the name shown in your email | Replying to you |
| The text you write and the category you choose (bug, idea, other) | Understanding the issue and improving the Game |
| Technical details added to the message automatically: game and engine version, device model, operating system version, language, the screen you sent it from, and the last error message the Game caught | Finding and fixing the bug |
If you write directly to [email protected], we receive whatever you include in your message.
Data we do not collect: location, contacts, photos, microphone/camera, advertising ID, device ID, usage analytics, automatic crash reports.
Online features (not yet enabled): Optional online features may be added later: playing against other players' boards and a leaderboard. They are currently disabled and process no data. Before they are enabled we will update this policy. The updated version will say what data is processed, which provider hosts the server, and how long data is kept. Online features will be announced in the Game.
2. Why do we process it? (legal basis)
We process feedback and support emails to answer your request and to fix bugs in the Game (handling your request, and our legitimate interest in improving the Game). We do not use data for marketing, profiling or advertising.
3. Sharing
We do not sell your data. We do not share it with ad networks or data brokers. Our email is hosted on Google's Gmail service, so Google processes these messages as our email provider. We do not disclose data to anyone else except where legally required.
If you download the Game from the App Store or Google Play, the download is handled under that store's own privacy policy.
4. Retention and deletion
- Data on your device: Your saves and settings stay on your device until you delete the app. Deleting the app removes them.
- Emails: We keep feedback and support emails for as long as we need them to solve the issue and improve the Game. To have them deleted, write to [email protected].
5. Your rights
Under Turkish KVKK and, where applicable, GDPR you have the right to access, rectify, erase, object to processing and data portability. Send requests to [email protected]. You may lodge a complaint with the Turkish Personal Data Protection Authority (KVKK) or your local data protection authority.
6. Children and a note for parents
The Game is suitable for ages 9 and up. It does not collect personal data from anyone of any age, including children.
A note for parents:
- The Game has no ads, no chat, no accounts, no in-app purchases and no location permission. It works without an internet connection.
- Your child cannot communicate with other players.
- The in-game Send feedback button only opens the device's email app. Nothing is sent until Send is tapped there.
- If your child has sent us a feedback or support email, you as a parent or guardian can write to [email protected] and we will delete those messages.
- If online features or ads are added later, we will update this section beforehand.
7. Changes
When we update this policy we change the date above. We announce material changes in the Game, such as enabling online features.